☰
תרגם

אינדקס
פירוש המילה► לפני ◀
לפני   | before | 前
 
לפני  מ"י לִפְנֵי



1. לפני שָנה סִיַימתי אֶת הלימוּדים.

 
1. before, prior to
prep. 介词

 
1. 前
一年前我完成了学业。
yī nián qián wǒ wánchéngle xuéyè.


2. לפני הבַּית יֵש עֵצים.

 

2. in front of

 

2. 房子前面有树木。
fángzi qiánmiàn yǒu shùmù.


3. המַדריך הולֵך לפני קבוּצת המטַיילים.

 

3. ahead of

 

3. 导游走在一群游客面前。
dǎoyóu zǒu zài yīqún yóukè miànqián.


4. צ' לִפְנֵי הַסְפִירָה
לפני הספירה = לפנה"ס
קונפוּציוּס חַי בסין במֵאה השִישִית לפני הספירה.
 

4. B.C.E
(acronym) 首字母缩略词 
before the common era
 

4. 孔子生活在公元前6世纪。
kǒngzǐ shēnghuó zài gōngyuán qián 6 shìjì.
לפנים | in front | 前面
 
לפנים ת"פ לְפָנִים
{ל+פָּנים} = קָדימה

לפנים= מִלפנים

1. מאֲחורֵי הבַּית יֵש עֵצים ולפנים יֵש רַק פּרָחים.

 
1. in front 
adv. 副词

 
1. 前面
在房子后面有树木，但在前面只有花。
zài fángzi hòumiàn yǒu shùmù, dàn zài qiánmiàn zhǐyǒu huā.


2. לפנים אֲנָשים הָיוּ פָּחות מפוּנָקים.

♫ 一首歌 'ימינה, ימינה, שמאלה, שמאל, לפנים , אחורה' מילים: אהרון זאב בן ישי, אברהם ברושי לחן: ידידה אדמון
 

2. long ago, in the past
 

2. 很久以前，人们并非是如此被宠坏的。
hěnjiǔ yǐqián, rénmen bìngfēi shì rúcǐ bèi chǒng huài de.
לפני הספירה
 
לפני הספירה
ע' ספירה
 
see 参阅 ספירה
 
לפני | in front | 前面
 
לפני
 
In front
 
前面
לפני הספירה | b.c.e | 公元前
 
לפני הספירה
 
B.C.E
 
公元前
לפנים | long time ago | 很久以前
 
לפנים
 
Long time ago
 
很久以前
לפני הספירה | b.c | 公元前
 
לפני הספירה
 
B.C
 
公元前